In den Übungen an der Uni ist es üblich, dass wir zu Beginn jeder Stunde ankreuzen, welche Aufgaben wir erledigt haben. Auf der heutigen Liste war mein Name falsch geschrieben. SO weit nicht so schlimm. In der Logik-Übung hieß ich auch schonmal mit dem Vornamen “y=2x+1″.

In einer Aufgabe kam ich dran. Der Übungsleiter – Vertretung – fragte, wie ich heiße. Ich versuchte, es auszusprechen: “Köüüen” – so stand es da.

Auf die Frage, ob der Name ungarisch sei, entgegnete ich nur: “Nein, japanisch.” Und er war gerade dabei, es mir zu glauben, als meine lieben Kommilitonen ihm eröffneten, der Name sei nur falsch geschrieben.

Verräterschweine.